A Burnaby restaurant is expanding to Richmond, replacing Cocoru Beer & Chicken near Steveston's Fisherman's Wharf.